Tap to unmute
【MV full】 First Rabbit / BNK48
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.พ. 2022
- BNK48 11th Single Coupling Song
『First Rabbit』
BNK48 3rd Generation Debut Song
Lyrics: Yasushi Akimoto
Music: Keigo Yo
Arrangement: Keigo Yo
Thai Lyrics Arrangement: Auttakorn Deachmak
✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰
Senbatsu Members
Wachiraphon Phatthanaphanit (Earn) / Napason Siripanee (Earth) / Issaree Taweegulpanit (Eve) / Nunthapak Kittirattanaviwat (Fame) / Patalee Prasertteerachai (Hoop) / YanisaMuangkam (Kaofrang) / Nathanya Dulyapol (Mean) / Parita Rirermkul (Monet) / Nippitcha Pipitdaecha (Paeyah) / Sarisa Worasunthorn (Pampam) / Pitthayaporn Kiatthitinan (Pancake) / Phusita Watthanakronkeaw (Peak) / Nicharee Wachiralapphaithoon (Pim) / Pinyada Jungkanjana (Popper) / Natthathida Asanani (Yayee) / Nopparada Leartviriyaporn (Yoghurt)
✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰
วันหนึ่งท่ามกลางแมกไม้เรียงราย
ในป่าสุดลึกลับ
บังเอิญเจอโพรงที่ทอดยาว
ไปที่ไหนสักแห่ง
เหล่าสหายยืนอยู่เคียงข้าง
จ้องเข้าไปในความอ้างว้าง
เพียงได้มองความมืดก็ขยับกายต่อ
ไม่ได้เลย
หัวใจ หัวใจ
ทำไมถึงเต้นรุนแรงเหลือเกิน
ไม่เป็นไร ฉันจะวิ่งลุยไป
ก่อนใครทั้งนั้น
ก็เรื่องรายที่พบเจอ
ความเจ็บปวด เสียใจใด ๆ
ไม่ต้องกลัวหรือว่าหวั่นไหว
จงก้าวเท้าต่อไป
วิ่งตามความฝันอย่างมั่นใจ ไม่ลังเลไม่เสียดาย
จงก้าวไปเป็นกระต่ายตัวแรกของฝูง
ถ้าไม่เคยได้พบได้เจอโลกใบใหม่เธอ
อย่าแค่เพ้อ
จงกระโดดออกมาให้ไว
จากโคลนตมที่ซ่อนอยู่
ให้ดวงดาวคอยอยู่เคียงข้าง
ในค่ำคืนโดดเดี่ยวเคว้งคว้าง
แค่ให้รอยเท้าเป็นเพียงสิ่งเดียว
ที่เหลือทิ้งไว้
หัวใจ หัวใจ
อาจหวั่นไหว ไม่มั่นคงเท่าไร
ไม่เป็นไร ฉันจะวิ่งลุยไป
ก่อนใครทั้งนั้น
ก็เรื่องร้ายที่พบเจอ
ทำให้เติบและโตขึ้นไป
แม้น้ำตายังคงรินไหล
ก็จงก้าวเท้าต่อไป
วิ่งตามความฝัน มุ่งหน้าไป แม้ต้องเจ็บต้องช้ำใจ
จงก้าวไปเป็นกระต่ายตัวแรกของฝูง
โลหิตสีแดงที่ไหลริน
ยิ่งทำให้รู้สึก
ว่าเรายังคงมีชีวิต
เรายังคงมีชีวิตให้ใช้
อย่าทำให้สูญ อย่าทำให้เสียไป
ก็เรื่องร้ายที่พบเจอ
ความเจ็บปวด เสียใจใด ๆ
ไม่ต้องกลัวหรือว่าหวั่นไหว
จงก้าวเท้าต่อไป
วิ่งตามความฝันอย่างมั่นใจ ไม่ลังเลไม่เสียดาย
ต่อให้มีอะไรมาขัดมาขวางเส้นทาง แต่เราจะก้าวข้ามมันไป
ก็เรื่องร้ายที่พบเจอ
ทำให้เติบและโตขึ้นไป
แม้น้ำตายังคงรินไหล
ก็จงก้าวเท้าต่อไป
วิ่งตามความฝัน มุ่งหน้าไป แม้ต้องเจ็บต้องช้ำใจ
จงก้าวไปเป็นกระต่ายตัวแรกของฝูง
✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰
BNK48 Official Facebook :
bnk48official
BNK48 Official Twitter :
bnk48official
BNK48 Official Instagram :
bnk48
BNK48 Official TikTok :
www.tiktok.com/@bnk48official_th
BNK48 Official Website :
www.bnk48.com
![【MV full】 ファースト・ラビット / AKB48 [公式]](/img/1.gif)
ประทับใจมากครับ ยินดีที่ได้ร่วมงานครับผม 🙏🏼
เพลงดีมากๆเลยค่ะ ไปเจอมาบนรถไฟฟ้าแล้วมันติดหูเลยเข้ามาฟัง เพลงน่ารักมาก เป็นกำลังใจให้น้า❤️🐰
ได้ยินบนรถไฟฟ้าแล้วสะดุดหูมากๆ พอเข้ามาฟังแล้วชอบมากเลย ^^ เป็นกำลังใจให้น้องๆกระต่ายน้อยทุกคนนะครับ 🥰☺️
เพลงแปลดีอีกแล้ว
7 Mei 2022
48Th คือ กำลังใจของผมและเพื่อนๆ 💜💚
27 April 2022
น้ำตาซึมอะ เเงงเพลงดีมากMVสวย! ทุกคนเฉิดฉายเป็นกำลังใจให้นะคะ
จะ 3M แว้ว 🐇♥️♥️♥️🐇
Love Love Love
Love this song. Love 48Th 💜💚
ใครที่หลงมาดูสนับสนุนวงนี้เถอะครับ คนไทยเรามีสายเลือดศิลปะเยอะอยู่แล้วบวกกับระบบวินัยของญี่ปุ่น ผมเชื่อระบบนี้จะพัฒนาศิลปินไปถึงระดับโลกได้ จากสื่อสิ่งพิมพ์ในไทยที่กำลังจะปิดตัวเมื่อ 5 6 ปีก่อนก็ได้ BNK นี่แหละทำให้คึกคักอีกครั้ง ใครจะเชื่อว่า cd จะขายได้อีกในยุคนี้ และก็ชื่นชมบริษัทนะครับคือกล้าที่จะทำลองถูกลองผิดมาตลอดโดนด่ามาก็เยอะแต่ก็ยังทำสิ่งใหม่มาเรื่อยๆ ล่าสุดก็ BNK token ผมว่าประเทศเราต้องการอะไรแบบนี้เยอะเพราะ innovation คือสิ่งสำคัญที่จะนำเราไปข้างหน้า จากคนฟังเพลงสาย indy ไม่ฟังเพลงไทยเลยอยู่ต่างประเทศมาครึ่งชีวิต ไป concert และได้เจอและคุยกับศิลปินระดับโลกระดับตำนาน แต่ไม่อายเลยที่จะเรียกตัวเองเป็นโอตะ สนับสนุนเด็กไทยให้ไปถึงระดับโลกให้ได้ครับ
I found my new oshi in this MV. HOOP you are so cute and have an energetic dance.
ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ! ดีจ์
มฺาเจอน้องๆ BNK & CGM ได้ที่งานจับมือ 14-15 พ.ค.65 @ Union Hall, 6F Union Mall 🙂💜💚
BNK has an awesome visual for MV, hope JKT can do that too love from Indonesia❤❤
29 April 2022
เพลงดีมากกก แปลดีมากกก คอสตูมดีมากกกก ที่สำคัญเหล่ากระต่ายน้อยรุ่นสามทุกคนคือน่ารัก,เพอร์ฟอร์มคือดีมาก เป็นความหวังให้วงอีกรุ่น สู้ๆเจ้ากระต่ายรุ่น3 ทุกคน🐇🤍❤️💜
เพลงนี้แปลออกมาดีร้องดีกันมากๆ ชอบมากเลยค่ะ ติดหูง่าย แต่ขอได้มั้ย คอนทัวร์ให้น้องๆแบบพอดีๆเถอะค่ะ;( เงาตกหน้าแล้วจมูกยิ่งพุ่ง หน้าดูเหนื่อยไปเลยทั้งๆที่เด็กสดใสกันมากๆ
ขอบคุณ BNK ที่มีเพลงให้กำลังใจเยอะมากๆ